PREDSEDNIK TÜRK BO ODPRL 47. AGRO
Na letonjem mednarodnem kmetijsko ivilskem sejmu v Gornji Radgoni bo sodelovalo 1680 razstavljalcev iz 29 drav.
Direktor Pomurskega sejma Janez Erjavec je danes skupaj s sodelavci predstavil največjo prireditev, ki se bo letos zgodila na Pomurskem sejmiču v Gornji Radgoni, in sicer 47. mednarodni kmetijsko ivilski sejem Agra 2009, ki bo letos nekoliko pozneje kot običajno, in sicer od 29. avgusta od 5. septembra. Letonjo AGRO bodo v mednarodnem pogledu podčrtale predstavitve tujih drav. Novost bo tudi postavitev projekta Vino Slovenija Gornja Radgona kot sejma v sejmu. e večje teiče predstavitev bo na eko in integrirani pridelavi in prireji. Strokovne razstave in posveti bodo izpostavili aktualne teme kot so vpliv podnebnih sprememb na kmetijstvo, zavarovanje pred naravnimi nesrečami, novosti na področju ekolokega kmetijstva, vpliv vode na človekov organizem, ekoloka prehrana… Vabili bodo poučni, stanovski in zabavni dogodki, med njimi tudi tevilni novi kot so Eko trnica, Trnica medu in medenih izdelkov ter kronanje Medene kraljice. Zadnja dva dni sejma AGRA bo v Moravskih toplicah potekalo 56. Svetovno prvenstvo v oranju.
Na sejmu, ki ga bo v soboto, 29.8. ob 10,00 uri odprl predsednik drave dr. Danilo Türk, se bo na 65.300 kvadratnih metrov razstavnih povrin predstavljalo 1.680 razstavljalcev (iz Slovenije 1.055; iz tujine 625) iz 29 drave.
AGRA, 47. mednarodni kmetijsko ivilski sejem bo v osmih dneh v Gornji Radgoni poskrbel za dober posel v mednarodnem merilu. Predstavil bo preseke s področja kmetijske mehanizacije in traktorjev, kakrnih po novostih in velikostih v tem delu Evrope e ni bilo, najnoveje specializirane prikolice za prevoz krompirja, ita in balirke. Na ogled bodo kmetijski stroji za vsa področja kmetijstva, vseh svetovnih proizvajalcev, stroji in pripomočki s področja gozdarstva, kot novost tudi mobilne age za hlodovino, ekoloki stroji za obdelavo medvrstnih razdalj v nasadih brez uporabe herbicidov, protitočni sistemi ter oprema in stroji za urejanje okolja. Vabila bo avtomobilska ponudba in gradbeni program, strene kritine, izdelki za izrabo obnovljivih virov energije, obrtni izdelki, najnoveji proizvodi s področja prehrane ivali in nege rastlin (krmila, krmni dodatki, prehrana za ivali in rastline), ter semena vseh svetovnih semenskih hi. Eko program ima na sejmu letos e večji strokovni poudarek in se predstavlja v dveh halah. Pestra bo izbira prehrane in naprav za njeno pripravo. V izbiro in pokunjo bodo kavni avtomati in kava, gastro program, prehrambene specialitete (salame, siri, vloena in konzervirana zelenjava). tevilne novosti bodo predstavili najpomembneji slovenski proizvajalci mlečnih izdelkov. Ena od pomembnih letonjih sejemskih novosti pa je zagotovo predstavitev projekta Vino Slovenija Gornja Radgona kot sejma v sejmu. V vinski hali bodo ponujali vina v pokunjo tako zdruenja vinogradnikov in vinarjev kot tudi posamezni vinarji.
V mednarodnem pogledu bodo AGRO e bolj podčrtale dravne predstavitve Avstrije, Francije (predstavitev zdruenja kmetijskih strojev), Madarske, Makedonije ter Avtonomne pokrajine Vojvodine… V vsebinskem pogledu bo sejem opozarjal na pasti vse hitrejih klimatskih sprememb in ozavečal glede pomena eko pridelave in ivil za neokrnjenost narave in zdravje ljudi. V hali D bodo razstavljene aplikacije v kmetijstvu s poudarkom na eko pridelavi in prireji, pa integrirana pridelava, slovenski narodni in krajinski parki ter regije. Na razstavnih in v forumskih prostorih bodo dejavne institucije, ki krojijo kmetijsko in gospodarsko politiko Slovenije: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Slovenije, Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije, GZS – Zbornica kmetijskih in ivilskih podjetij, Obrtno podjetnika zbornica Slovenije – Sekcija ivilskih dejavnosti, GIZ Mesne industrije GIZ Kranjska klobasa, Zadruna zveza Slovenije in Zavod za gozdove Slovenije, Kmetijsko – ivilsko olstvo in drugi, je med drugim dejal direktor Erjavec, ki je dodal, da se bo v osmih dneh zvrstilo tudi kar 65 strokovnih posvetov.
PREDSTAVITEV INSTITUCIJ
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Slovenije bo na svojem razstavnem prostoru in v forumskih dvoranah kmetovalcem, gozdnim posestnikom in predstavnikom ivilsko-predelovalnih podjetij predstavilo monosti črpanja sredstev Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeelja in Slovenije, ki jih ponuja skozi ukrepe Program razvoja podeelja 2007 – 2013. Prikazali bodo tevilne monosti, ki jih lahko izkoristijo vlagatelji za razvoj kmetijske, gozdarske in ivilske dejavnosti na podeelju. S svojimi proizvodi se bodo na njihovem razstavnem prostoru predstavljale kmetije, podjetja in zdruenja, ki so do sedaj e uspeno črpala sredstva, sadove njihovega dela pa bo moč tudi poskusiti. Nosilci kmetijskih gospodarstev bodo lahko pri informacijskih točkah Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeelja ter ministrstva pridobili vse potrebne informacije o stanju njihovih vlog ter izplačilih, pa tudi o spremembah določil za območja z omejenimi monostmi za kmetijsko dejavnost. Ministrstvo pripravlja tudi srečanja z ministri in delegacijami tujih drav ter tevilne strokovne posvete.
Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije dnevno organizira vodene oglede praičerejske razstave, revije goveje ivine s strokovnim komentarjem, ocenjevanje goveje ivine s podelitvijo priznanj, stanovsko srečanje za govedorejce, podelitev certifikatov Nacionalne poklicne kvalifikacije, skupaj z Ministrstvom za kmetijstvo in gozdarstvo in prehrano RS podelitev priznanj MKGP zglednim rejam, kmečko trnico Podeelje na sejmu, srečanje kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije, skupaj s ČZD Kmečki glas pa tudi zaključek nagradne akcije "S kmetije za vas" s predstavtvijo kmetij, ki so sodelovale v akciji in podelitvijo priznanj najboljim kmetijam. Pripravljajo tudi tevilne strokovne posvete. GZS – Zbornica kmetijskih in ivilskih podjetij je pripravila predstavitev itarstva, mlinarstva in pekarstva. Obrtno podjetnika zbornica Slovenije – Sekcija ivilskih dejavnosti bo na skupnem razstavnem prostoru predstavila mesarstvo, pekarstvo, kavo, medene izdelke in projekt Dii po Prekmurju. GIZ Mesne industrije bo predstavil proizvajalce zdruene v GIZ Kranjska klobasa. Zavod za gozdove Slovenije pripravlja razstavo Gozd je tudi vir energij, 11. dravno sekako tekmovanje lastnikov gozdov in strokovne posvete. Kmetijsko – ivilsko olstvo se bo predstavilo s predstavitvijo poklicev in del, ki jih dijaki ol osvojijo v času izobraevanja. Predstavljen bo projekt Steierische Vulkanland, ki bo prikazal tipično kulinariko in tradicionalne izdelke iz avstrijske tajerske, poleg projekta Dii po Prekmurju v okviru skupnega razstavnega prostora Obrtno podjetnike zbornice Slovenije pa tudi slovenska regijska blagovna znamka Zeleni kras.
STROKOVNE RAZSTAVE
Najpomembneja stalnica med strokovnimi razstavami bodo razstave ivali. Razstava goveje ivine bo predstavila plemenske telice lisaste, rjave, črno bele in cikaste in mesne pasme. Predstavljeni bodo tudi 4 biki in kolekcija iz Avstrije. Kot zanimivost bo predstavljena Vidra, krava govedorejca tuhca Franca iz Gajevcev pri Ljutomeru. To je prva krava lisaste pasme v Sloveniji, ki je v zgodovini lisaste pasme, v svoji ivljenjski dobi proizvedla kar 100. 000 kg mleka. Razstava konjev bo potekala v organizaciji priznanih rejskih organizacij: Zdruenja rejcev konj slovenske hladnokrvne pasme, Slovenskega zdruenja rejcev konj pasme Posavec, Slovenskega zdruenja rejcev konj pasme haflinger, Zdruenja rejcev lipicancev Slovenije ter Kasake zveze Slovenije in Kobilarna Lipica. V ponedeljek bo e posebna predstavitev Ljutomerskih kasačev, v sredo in petek pa ponijev. Na razstavi praičev bodo v organizaciji priznane rejske organizacije za praičerejo predstavljene plemenske ivali iz rejskega programa Slo hibrid. Ponovno bo razstavljena tudi svinja s pujski. Zveza drutev rejcev drobnice Slovenije bo prikazovala ovce in koze avtohtonih slovenskih pasem in pasem, ki so prisotne v Sloveniji. Ves čas sejma bo potekala prodaja ovčjih in kozjih sirov, na dan drobnice pa bo pokunja mesa iz drobnice, predstavitev strienja ovac, ter predelave in uporabe volne. Razstave goveje ivine, konj in drobnice bodo spremljale vsakodnevne revije s strokovnim komentarjem na manei. Po praičerejski razstavi bodo organizirani vsakodnevni vodeni ogledi. Razstavo rib in plazilcev, prisotnih v naravnem okolju v Sloveniji, organizira Akvarij in terarij Maribor, Čebelarska razstava bo stekla v organizaciji Zveze Čebelarskih drutev Pomurja, razstava malih ivali v organizaciji Drutva gojiteljev pasemskih malih ivali ter razstava krakih ovčarjev
v organizaciji Drutva rejcev krakih ovčarjev Slovenije. Ob vzročnih nasadih rastlin, hibridov koruze, krompirja, stročnic, kapustnic, solatnic, strničnih dosevkov, okrasnih trav, alternativnih poljčin, začimbnic, diavnic in cvetlic, ki jih pripravlja Biotehnika ola Rakičan, bosta nasada hibridov koruze, vrtnin, sončnic, okrasnih in krmnih trav pripravila podjetje Agrosaat in Kmetijska zadruga Lenart. Fakulteta za kmetijstvo Maribor, KGZ Maribor in Pomurski sejem d.d. bosta predstavila slovenski trsni izbor, Pomurski sejem pa je tudi v letonjem letu uredil gozdno parkovni nasad. Po vzorčnih nasadih bodo organizirani vsakodnevni vodeni ogledi.
Zavod za gozdove Slovenije v sodelovanju s Turistično razvojnim drutvom Kampelc in Lokalno akcijsko skupino Srce Slovenije pripravlja razstavo Gozd je tudi vir energije. Predstavila se bo regijska blagovna znamka Zeleni kras (ita, itni in mlevski izdelki, kruh in pecivo, mleko in mlečni izdelki, sadje in izdelki iz sadja, zelenjava in izdelki iz zelenjave, jajca, med in izdelki iz medu, gane pijače, čaji, izdelki domače obrti, kmečki turizem, izletnike kmetije z vinotoči in prodaja na domu).
Predstavljeni bodo starodobni kmetijski stroji in vozila na bio dizel. V hali D se bodo predstavljali naravni parki Slovenije: Krajinski park Goričko, Triglavski narodni park, Krajinski park Kolpa, Kozjanski regijski park, Krajinski park Radensko polje – v ustanavljanju, Center Grajski vrt Botanj d.o.o., Krajinski park Strunjan, pridruili pa se jim bodo e Lokalna turistična organizacija Prlekija Ljutomer in Zavod za varstvo narave Slovenije. Razstavni prostor Zveze Čebelarskih drutev Pomurja bo ponujal svetovanja o čebelarski turistični ponudbi ter pokunjo in prodajo čebeljih pridelkov.
STROKOVNI POSVETI
Strokovno in najiro javnost bodo nagovarjali tehtni strokovni posveti. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS pripravlja več aktualnih strokovnih srečanj: seminar EFSA na temo ocene tveganja in zagotavljanja varne hrane v ivilski verigi od ťvil do vilicŤ, predavanje Prihodnost govedoreje – Razvoj govedoreje v Evropi in kako lahko rejci govedi v Sloveniji oblikujejo prihodnost (na njem sodelujejo predstavniki Evropskega zdruenja za ivinorejo (EAAP), Univerze in raziskovalnega centra Wageningen in Centra za Management na kmetijah in prenos znanja na Nizozemskem). Pripravljajo tudi posvete Dobra kmetijska praksa pri uporabi fitofarmacevtskih sredstev, Izvajanje ukrepov SKP primerjava 2008/2009, Predstavitev novega sistema za identifikacijo in registracijo kopitarjev, Ukrepi za vinogradnike – prestrukturiranje vinogradov, opustitev vinogradov in zelena trgatev, Vpliv podnebnih sprememb na pogostost naravnih nesreč v kmetijstvu, Obramba pred točo z letali v Sloveniji, Zlata trsna rumenica nova gronja slovenskemu vinogradnitvu, Zavarovanje v kmetijstvu in drugi ukrepi za zmanjanje posledic kode v kmetijstvu, Predstavitev ukrepov PRP za izboljanje kakovosti kmetijske proizvodnje in proizvodov, Nadaljnji razvoj praičereje v Sloveniji, Ohranjevalne sorte poljčin in zelenjadnic in stare sorte sadnih rastlin, Predstavitev novosti na področju ekolokega kmetijstva in EU promocijske kampanje, Ohranjanje, uporaba in dostop do rastlinskih genskih virov za prehrano in kmetijstvo v Sloveniji, ter Predstavitev novega sistema točkovanja kmetijskih gospodarstev z omejenimi monostmi. Veterinarska zbornica in Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS organizirata predavanje Evropski zakon o zdravju ivali in teme veterinarskega tedna.
V strokovnem smislu bodo na sejmu zelo dejavna tudi Univerza v Mariboru, Fakulteta za kmetijstvo in biosistemske vede, ki pripravlja predstavitev knjige Menedment v kmetijstvu, skupaj z Intitutom za ekoloko kmetijstvo in Kmetijsko gozdarsko zbornico Slovenije predstavitev publikacije ťSredstva in smernice za ekoloko kmetovanjeŤ, posvet Kako prepoznamo ekoloka ivila v prodajni verig ter predavanje Zdruene setve in kakovost kruha z dodano čirovo moko. Skupaj z Intitutom za ekoloko kmetijstvo organizira posvete Turizem in ekoloko kmetijstvo, Ekoloka reja – predstavitev analize pitanja telet za ťPohorje beefŤ in projekta ekoloke reje praičev, ter Sladka koruza – razvoj novega, okoljsko, ekonomsko in podnebno sprejemljivega proizvoda. Intitut za kontrolo in certifikacijo Univerze v Mariboru pa pripravlja skupaj z AgroVet certification, Avstrija posvet Global G.A.P. – prilonost za slovenske pridelovalce sadja in zelenjave, samostojno pa e posveta Pravila postopka certificiranja za ekoloke pridelovalce in Pravila postopka certificiranja za predelovalne obrate. Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije organizira v sodelovanju z Zvezo slovenske podeelske mladine posvet Mladi upi slovenskega kmetijstva, predstavitev znanstvene monografije ťAnaliza upravljanja s tveganjem zaradi toče z uporabo atmosferskih modelov in dreves odločanja, posvet Pomoč ob naravnih nesrečah v kmetijstvu Evropa in mi, ter mednarodno konferenco kmetijskih nevladnih organizacij EU in Zahodnega Balkana.
Zavod za gozdove Slovenije pripravlja skupaj z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano RS okroglo mizo Varnost in zdravje pri delu v zasebnih gozdovih – prizadevanja za zmanjanje nesreč. V sodelovanju s Turistično razvojnim drutvom Kampelc in Lokalno akcijsko skupino Srce Slovenije pa pripravljajo posvet, ki bo predstavil oglarsko tradicijo kot prilonost za razvoj turizma, nove monosti v lesarstvu, predstavitev dobre prakse LAS Srce Slovenije, Evropski projekt za zmanjevanje emisij CO2, obnovljive vire energije in nove tehnologije v prometu, ter izvajanje učnih programov za predolske otroke in otroke osnovnih ol v naravi. Intitut za trajnostni razvoj bo spregovoril o prenosu znanja v ekolokem kmetijstvu. Konzorcij biotehnikih ol Slovenije pripravlja okroglo mizo Vpliv podnebnih sprememb na razvoj kmetijstva in ivilsko pridelovalne industrije.Čebelarska zveza Slovenije, Javna svetovalna sluba v čebelarstvu, Čebelarska zveza drutev Pomurja in KGZS in Kmetijsko gozdarski zavod Murska Sobota organizirajo predavanji Kakovost medu in Slovenski med z začiteno geografsko označbo. Vinska druba Slovenije organizira 85. sejo Trsničarskega odbora pri Vinski drubi Slovenije. Zveza drutev vinogradnikov in vinarjev Slovenije – VINIS, Zdruenje druinskih vinogradnikov in Vinska druba Slovenije organizirajo posvet Perspektive slovenskih vinogradnikov v času zaostrenih gospodarskih razmer. Zdruenje polnilcev embaliranih vod Slovenije GIZ pripravlja posveta: Voda in človekov organizem ter nova spoznanja o vlogi vode v biokemijskih procesih ter Embalaa in embalani materiali, ki se uporabljajo za polnjenje naravnih mineralnih vod. Slovensko drutvo za namakanje in odvodnjo vabi na posvet Upravljanje z vodami in melioracije kmetijskih zemljič. Slovensko zdruenje za integrirano in ekoloko pridelavo zelenjave bo spregovorilo o Alternativnih monostih povečanja prihodka pri pridelavi zelenjave. Zveza zdruenj ekolokih kmetov Slovenije organizira posvet Promocija in zakonodaja v ekolokem kmetijstvu.Govedorejsko poslovno zdruenje z.o.o. pripravlja posvet Rejski programi pri govedu v Nemčiji in visoka zanesljivost selekcijskih indeksov.
Zveza drutev rejcev drobnice Slovenije in revija Drobnica pripravljajo posvet Vplivi na kakovost mesa drobnice.
Zadruna zveza Slovenije, Govedorejsko drutvo UE Gornja Radgona tirih občin: Apače, Gornja Radgona, Radenci, Sveti Jurij ob čavnici organizirajo okroglo mizo Vloga MKGP in ARSKTRP pri razvoju slovenskega podeelja ter ukrepi za preprečevanje krize v mlekarstvu in pitanju ivine. Zveza drutev vinogradnikov in vinarjev Slovenije – VINIS, Zdruenje druinskih vinogradnikov in Vinska druba Slovenije bodo spregovorili o perspektivah slovenskih vinogradnikov v času zaostrenih gospodarskih razmer. Krajinski park Goričko organizira posvet ive meje med njivami biotska raznovrstnost in varstvo kulturnih rastlin v času klimatskih sprememb. Lokalna energetska agencija za Pomurje, Martjanci pripravlja seminar Nove razvojne prilonosti podeelja. Verein zur Förderung des Steirischen Vulkanlades in Drutvo za promocijo in začito prekmurskih dobrot pripravljata delavnico Odhod v edinstvenost, Pot po vulkanski deeli Vulkanland, Z vztrajnostjo do cilja in Dii po Prekmurju. Francoska ambasada, gospodarski oddelek, pripravlja predstavitev francoske ponudbe kmetijske opreme, Republika Srbija, Autonomna pokrajina Vojvodina, Izvrno veće AP Vojvodine pa predstavitev ťNajbolje iz VojvodineŤ Na sporedu bo tudi seja odbora Dravnega zbora RS za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano: Predlog strategije slovenskega kmetijstva.
STANOVSKO IN ZABAVNO SPREMLJEVALNO DOGAJANJE
Sejem bodo popestrili tevilni stanovski, protokolarni, tekmovalni in druabni dogodki. Sestali se bodo predstavniki kmetijskih zbornic sosednjih drav. Za izobraevanje in zabavo bodo poskrbeli: 11. dravno sekako tekmovanje lastnikov gozdov, Tekmovanje v plesanju polke, Trnica medu in medenih izdelkov, Eko trnica, Trnica olja s pokunjo praenega krompirja, kmečka trnica Podeelje na sejmu, zaključek nagradne akcije Najteja in najzanimiveja buča, vinski viteki turnir, Nogometna tekma Slovenska vinska reprezentanca : Sekcija estradnih zvezd Slovenije, Glasbeni ťShow večerŤ, Panonija.net festival 2009 in turnir v bossaballu, Srečanje ob dnevu avstrijske tajerske
Novost letonjega sejma je tudi trnica medu in medenih izdelkov, s kronanjem Medene kraljice, kar pripravljajo Čebelarska zveza Slovenije, Javna svetovalna sluba v čebelarstvu, Čebelarska zveza drutev Pomurja in KGZS, Kmetijsko gozdarski zavod Murska Sobota ter Pomurski sejem. Na manei bodo potekale revije goveje ivine, konj in drobnice s strokovnim komentarjem ter ocenjevanje in nagrajevanje razstavljene goveje ivine. Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije denvno organizira vodene oglede praičerejske razstave, vodeni ogledi pa bodo zagotovljeni tudi po vzorčnih nasadih rastlinske proizvodnje. V Vinskem hramu Pomurskega sejma bo moč poskusiti nagrajena vina z ocenjevanja Vino Slovenija Gornja Radgona. Obiskovalci bodo lahko v drubi aktualne vinske kraljice Karoline Kobal in Vinske kraljice Slovenije 2002, Tjae Kos, pa tudi ob pesmi, poskusili tudi vseh 14 ampionov z ocenjevanja Vino Slovenija Gornja Radgona. Srečali se bodo sommelierji, potekal bo 6. viteki turnir slovenskega vina, Srečanje Evropskega reda vitezov vina Konzulat za Slovenijo
Dnevno se bodo vrstile pokunje vin v vinogradniko vinarski hali. Prehrambene izdelke, nagrajene na letonjih ocenjevanjih kakovosti, pa bodo na svojih razstavnih prostorih ponujali v degustacije tevilni razstavljavci.
NAGRADE NAJBOLJIM
Na sporedu bodo podelitev priznanj Zadrune zveze Slovenije ter svečana razglasitev rezultatov in podelitev priznanj mednarodnih ocenjevanj v okviru 47. mednarodnega kmetijsko-ivilskega sejma AGRA. Po nekajletnem premoru bodo znova podeljena priznanja Mednarodnega ocenjevanja medu, e tradicionalno pa priznanja z: 35. odprtega dravnega ocenjevanja Vino Slovenija Gornja Radgona, 30. mednarodnega ocenjevanja mesa in mesnih izdelkov, 23. mednarodnega ocenjevanja mleka in mlečnih izdelkov, 13. mednarodnega ocenjevanja sadnih sokov, brezalkoholnih pijač in embaliranih vod, ter 29. mednarodnega ocenjevanja kmetijske mehanizacije in opreme. Podelitve priznanj najboljim bodo v Vinskem hramu spremljale pokunje vin z 35. odprtega dravnega ocenjevanja vin Vino Slovenija Gornja Radgona 2009, pokunje vin na razstavnem prostoru Vinske drube Slovenije ter degustacije nagrajenih prehrambenih izdelkov na razstavnih prostorih sodelujočih ivilskih podjetij.
DELOVNI ČAS IN VSTOPNICE
47. mednarodni kmetijsko-ivilski sejem AGRA bo odprt od sobote, 29. avgusta do sobote, 5. septembra 2009. Odpiralni čas sejma za obiskovalce: od 9. do 19. ure / zadnji dan sejma do 18. ure
Cenik enodnevnih vstopnic: vstopnica za odrasle 7,00 ; vstopnica za mladino 4,00 ; Popusti: v nedeljo 30. 8. 2009 in za skupine nad 20 oseb; vstopnica za odrasle 6,00 ; vstopnica za mladino 3,00 ; Za otroke do 7 leta starosti v spremstvu starev ni vstopnine. Parkiranje brezplačno!
(ob)
